| お久しぶりです |
| お久しぶりです |
| 今回は「インドネシア旅行」についてお話ししましょう |
| ね！盛りだくさんだったよ |
| とても濃い・・・何日間？ |
| 9泊12日間 |
| 9泊12日間！ ちょっと数字がおかしいなって思ったら、行きも帰りも機内泊だったもんね |
| そうそうそう、夜飛行機で移動したので・・・だから丸10日？ |
| いたのか？ |
| 現地にいたのかな？ |
| そうなのか |
| あの、札幌からだと、ちょっと余分に時間がかかりますからね、まず |
| そうだよね、だってそもそも初日さ、朝札幌から出発したのに、夜の成田発ので出発したもんね |
| そうそうそうそう |
| その時点でね、1日使ってるっていう |
| 長い旅行でしたわ |
| はい。 あのー、土日に観光をして・・・週末2回あったんでね、観光して |
| 平日はホテルで仕事をしました、日中は |
| バリは日本と時差が1時間しかないので、日本の時間と一緒で働きました |
| ワーケーションっていうのがね、今回の旅行の目的でして |
| work & vacation です |
| 面白かったね |
| そうだね |
| 二人とも自宅で仕事をしているので、いつも |
| で、コロナでなかなかどこにも行けなかったんだけど、やっと行けるようになったということで、在宅ワークのメリットを活かしましょう！と、今回の旅行企画しました |
| 在宅ワークできるなら、ホテルワークもできるだろうと |
| 良かったね |
| 良かった |
| 楽しかった |
| 仕事終わった後にさ・・・その後の時間だけでも十分楽しめるもんね |
| そうそうそう、ほとんどずっとバリにいたんですけど、1泊だけジョグジャカルタっていうところに行きまして |
| それがすごく良かったよね |
| 結構お金かかったけど、あのー、行って良かったよね！ |
| そうだね |
| 忘れられない旅行になりましたわ |
| 観光の方はカーチャーターみたいな感じで、日本語を喋れるガイドさんと一緒に1日、色んなところに連れて行ってもらったんですけど、 |
| ジョグジャカルタは何と言ってもボロブドゥール遺跡ですね |
| あれすごかったね！ や、ずっと見たいと思ってたんだよ |
| 大学生の頃だから10年以上前から |
| ここは死ぬまでに絶対行こうって思ってたところに行けたので、 |
| これでまた少し人生を終える準備ができましたね（笑） |
| いや、本当にあそこは行って良かったね |
| うん、良かったでしょ？ |
| 絶対行きたかったんだよー |
| あれ面白かったよね、あのー、プランバナンっていう遺跡に行ったじゃない？ ジョグジャカルタの |
| あそこで、日本人が珍しかったのか、終始ついてくる子供たちがいたり、 |
| あと、2組の旅行客団体に記念写真を一緒に撮ろうって言われたり |
| そうだね、10人ぐらいの家族と・・・なんだろうあれは？ |
| 何だろうね |
| 女性旅行客 |
| ちょっとなんか有名人になった気分だった |
| あはは！ まあ、ある意味君は有名人ではあるんだけどね |
| いやあ・・・でもそういう理由じゃなかったよな、あれは絶対 |
| そういう理由じゃなかったね、日本人珍しいみたいな |
| 日本人って分かってたかどうかもわかんないけどね |
| なんか違う顔のやつらがいるぞ、と（笑） |
| なんかそういう国際交流もできたし |
| ね、楽しかったね |
| あとは、びっくりしたのは、バイクの多さだね |
| だよねー。 バイクの多さ、そして、あのー・・・ |
| 信号の少なさ？ |
| そうだね、歩道の危なさ |
| そう（笑） みんな運転上手いよね |
| 上手い |
| 日本人あんなところで運転できないよ |
| 本当にすごいんだよ、バイクが縫うように行くからね |
| それで信号もあんまりないから・・・何ていうんだ？ 譲り合いっていうか・・・ |
| 譲り合いっていうか・・・まあ、譲り合いもあるんだけど |
| 行ったもの勝ちっていうか |
| そう、自己主張もすごいよね |
| でも、それで事故がさ、全然起きないのがすごいよね |
| あの運転を日本でしたら、もうめっちゃ怒られるだろうし、逆に日本の運転をバリでやってもどこにも行けないだろうね |
| そうだね |
| 感動した |
| 日本人短気なんじゃないかな？ |
| いや、それもそうかと思うけど・・・どうだろうね？ |
| なんかちょっと日本に帰ってきてから思ったのはさ、日本のドライバーは基本的に信号とルールにしか興味なさそうじゃない？ |
| うん |
| それを破って入ってきたら、もうその車は事故ってもしょうがないみたいな認識ない？（笑） |
| あー、まあ・・・そうだね、それがルールだから |
| そうそうそう、だから何て言うかね・・・ |
| 信号無視して渡る歩行者とかには日本人は厳しいと思う |
| あー、そうだね |
| 轢かれてもそっちが悪いでしょ、みたいな気なんだと思うよ、法律的には違うけどさ |
| うんうんうん |
| あとなんだろ？ 食べ物は全部辛かったね |
| 基本的に辛かった！ お腹壊したもん |
| あれは・・・ね、何なんだろうね？ 辛さが原因なのか、他の原因があるのか分からないけど |
| （旅行）終盤ね、ちょっとキツかったね |
| あれ一回、道で食べたじゃん |
| うん！そう！ |
| あれ、すごい経験だったよね |
| 屋台で買って、道に敷いてあるゴザの上で朝ご飯を（食べた） |
| あれは現地のガイドさんに言われなかったら、多分、自分たちでは怖くて選べない選択肢だよね |
| うん、そもそも歩道にゴザ敷いていいの？ |
| おいしかったし、楽しかったね、あれは |
| いやー、結構、驚きいっぱいあったね |
| うん、あのね、今までの海外旅行で一番カルチャーショックが大きかったのよ |
| んふふふふ |
| あと人がすごい良かったよね |
| ほんとにね！ なんか・・・悪意を全く感じないんだよね、街から |
| すごいいい人たちばっかりだなって |
| そんなね、何て言うか、積極的にコミュニケーションしようとかっていうタイプでもないと思うんだけど、なんか優しそうな |
| ね、程よい距離感？（笑） |
| それが良かったね |
| 観光地は英語と・・・あと日本語も話せる人がいたりとか、 |
| インドネシア語全然分からないで行ったけど、なんとかなりましたね |
| うん、あんなに日本語話せる人が多い国行ったの初めて |
| あー、バリが特にそうだったよね |
| ね、すごかった。 ま、そうか、そうだね、バリか！ |
| うん、ジョグジャは全然いなかったけど |
| そうだね、やっぱり観光客多いんだろうね、日本人の |
| っていう感じでね、インドネシアにお邪魔してきました |
| はい、次はどこに行こうかな？（笑） |
| あなたが住んでいるその町かもしれません |
| インスタで投稿したら、いっぱいオススメとか |
| 「先生インドネシアにいるんですね！」っていうインドネシア人の人からのメッセージとか |
| あれ嬉しかったよね |
| あれ嬉しかったね |
| あの、オススメしてもらった料理食べに行ったもんね |
| うんうんうん、美味しかったです |
| めっちゃ辛かったけどね！ 本当においしかった、あれは |
| ってことで、はい、インドネシアの皆さん、ありがとうございました |
| ありがとうございました |
| Terima kasih（ありがとう） |
| Terima kasih（ありがとう） |
| 会話の内容はウェブサイトに全て載せているので、聞き取れなかったところや、漢字を確認したところなどありましたら、活用してください |
| Instagram、YouTubeも応援お願いします |
| じゃあねー |
| またねー |
にほんごザッツ談のYouTubeチャンネル
私たち夫婦が運営する
日本の面白さ紹介サイト
こっちも見てニャン😽