Japanese expressions derived from SHOGI
将棋が元になった表現

将棋しょうぎは日本にほんのボードゲームの一ひとつです。チェスなどと同おなじ起源きげんを持もちます。 Shogi is one of the Japanese board games. It has the same origin as chess. 2人ふたりが交互こうごに盤ばんの上うえで駒こまを動うごかし、相手あいての王将おうしょう(または玉将ぎょくしょう)という駒を取とった方ほうが勝かちとなります。 Players take turn to move the pieces on the board, and the winner is who catches the opponent’s king piece. 相手の駒を取って自分じぶんのものとして使つかう、「持ち駒ごま」のルールが特徴とくちょうです。 It features the rule of “mochi-koma” that you take the opponent’s piece and Read more…