Words born from mishearing
聞き間違いから生まれた言葉

江戸えど時代じだい、日本にほんは200年ねん以上いじょうもの間あいだ(1639〜1854)鎖国さこくをしており、限かぎられた一部いちぶの国くにとしか外交がいこうをしませんでした。そのため西洋せいよう文化ぶんかの多おおくが日本に入はいってきたのは明治めいじ時代以降いこうです。日本人じんが普段着ふだんぎに和服わふくではなく洋服ようふくを着きるようになったのもこれ以降です。 During the Edo period, the shogunate had locked down Japan from the world, so there was only limited contact with foreign countries. Therefore, almost all Western cultures came into Japan after the Meiji period. It’s also after this period that Japanese people became to wear currently style clothes as everyday clothes, not kimono.   当時とうじの人々ひとびとがきっと拙つたない英語えいごで頑張がんばって色々いろいろな知識ちしきを集あつめていたのだと思おもいます。おそらくこんな感かんじで・・・ I Read more…